Articles And interviews
The writer Amir Hassan Cheheltan is holding out in Iran: "As long as I can overcome my fears, I will stay in Tehran."
Cheheltan cannot publish his novels in his homeland. In conversation, he says that Iranians are very afraid of a war with Israel, but he considers it a foolish idea to hope for the overthrow of the regime now.
16 December 2025
B edeutet die Selbstverbrennung eines verzweifelten Studenten in Iran ein Menetekel?
20 November 2025
Amir Hassan Cheheltan gehört zu den bedeutendsten Erzählern der iranischen Gegenwartsliteratur – und zu den am stärksten zensierten. Ein Gespräch über seinen neuen Roman, über Literatur, Politik, Zensur – und eine Stadt, die für ihn selbst zur schmerzhaften Obsession geworden ist.
21 August 2025
Unser Autor erlebt den israelischen Angriff in Teheran. Er beschreibt, wie das Regime den Hass auf Israel schürte, während viele Iraner sich nie für diesen Konflikt interessierten. Und erzählt, was nun anders ist.
29 June 2025
In der Heimat kann Cheheltan seine Romane nicht publizieren. Im Gespräch sagt er, die Iraner hätten grosse Angst vor einem Krieg mit Israel, aber jetzt auf einen Sturz des Regimes zu hoffen, hält er für eine dumme Idee.
13 November 2024
Das Wahlergebnis in iran und die Versprechen des neuen Präsidenten / Von Amir Hassan Cheheltan
11 July 2024
Neue Hoffnung oder alte tricks? Vor den präsidentschaftswahlen in iran.
Seit Jahrzehnten verschließen Irans Machthaber die Augen vor gesellschaftlichen Wahrheiten in ihrem Land. Doch lange werden sie das nicht mehr tun können. Ein Gastbeitrag.
12 October 2023
Am 16. September 2022 starb Mahsa Amini in iranischem Polizeigewahrsam. Im ganzen Land begehrten Bürger unter Führung der Frauen gegen das Regime auf. Seither hat sich die Lage nur scheinbar beruhigt. Ein Gastbeitrag.
16 September 2023








