Articles And interviews
Teheran war nicht immer Hauptstadt. Heute kann man sichkaum vorstellen, dass dieser Moloch mit seinen 14 MillionenMenschen vor etwas mehr als 200 Jahren ein größeres Dorfmit ein paar tausend Einwohnern war.
06 March 2020
Die Iraner haben das Vertrauen in ihre Regierung verloren, sagt der iranische Schriftsteller Amir Cheheltan. Die Menschen seien enttäuscht, die Wirtschaft steckt in einer Krise. Doch der anhaltende Konflikt in der Region spiele dem Regime in die Hände.
04 March 2020
Der Abschuss der Passagiermaschine mag ein Versehen gewesen sein. Das Netz von Lügen, das die iranische Propaganda tagelang spann, war es nicht. Bei jeder Katastrophe kommt inzwischen die Frage auf, ob die Regierung ihre Finger im Spiel hatte. Ein Gastbeitrag.
17 January 2020
Seit Wochen protestieren die Iraner gegen ihre Regierung, die sie vergessen hat. In den sozialen Netzwerken tobt ein Sturm. Was als Probeaufstand eingefädelt war, wurde zur Explosion in der Armutsfalle.
12 December 2019
Vierzig Jahre sind die Mullahs in Iran mittlerweile an der Macht. Was als erfolgreiche revolutionäre Erhebung gegen den verhassten Schah begann, mündete in ein streng islamistisches Regime, das die Bürger gängelt und kujoniert. Die Iraner sind des Systems müde, sie sehnen sich nach Freiheit.
02 September 2019
Wie sehr fürchten die Menschen im Iran die Bedrohung durch die USA? Viel zu wenig, sagt der Schriftsteller Amir Hassan Cheheltan. Der Schriftsteller Amir Hassan Cheheltan über die wirtschaftliche Misere in seinem Land und darüber, wie die US-Sanktionen die demokratische Bewegung schwächen.
02 July 2019
Ist der fragile Frieden noch zu retten? Der Dissident und Schriftsteller Amir Cheheltan über die Anspannung in Teheran, über die Kriegsdrohung der USA – und darüber, dass die Sanktionen den Widerstand gegen das Mullah-Regime töten.
01 July 2019
Ist der fragile Frieden noch zu retten? Der Dissident und Schriftsteller Amir Cheheltan über die Anspannung in Teheran, über die Kriegsdrohung der USA – und darüber, dass die Sanktionen den Widerstand gegen das Mullah-Regime töten.
01 July 2019
Amir Hassan Cheheltan hat seit 15 Jahren keinen Roman mehr im Iran ver öf fent licht. Der moderne Schrift stel ler willweder Politik noch Erotik aus seinen Werken verbannen, wie es die Zensur in der Islamischen Republik vorschreibt.Deshalb ver öf fent licht Cheheltan seine übersetzten Werke in Deutschland. Auch Bun des prä si dent Frank Walter Steinmeiergehört zu deren Leser*innen. Im März lud er Cheheltan ein, um über seinen Roman „Der Kalligraf von Isfahan“ zusprechen. Nasrin Bassiri hat den Schrift stel ler für Iran Journal interviewt.
04 June 2019